Pan de Arroz: o Pão de Arroz e Queijo do Beni Assado em Folha de Bananeira

Tempo de leitura: 7 minutos.

Amanhece em Trinidad, capital do Beni, e o cheiro que atravessa as janelas não é de padaria: é de folha de bananeira aquecendo no forno, com queijo derretendo por cima. Sobre essa folha verde, dorme uma massa dourada feita de arroz — o grão que a planície beniana produz em abundância virou pão nas mãos de gerações. Na mesa, o par inseparável: uma xícara de café passado na hora. Assim começa o dia no norte da Bolívia.

Nesta receita, você vai fazer o pan de arroz em casa pelos dois caminhos: o tradicional, demolhando e moendo o arroz cru, e o atalho honesto com farinha de arroz pronta. Se o pão de queijo mineiro já mora na sua rotina, prepare-se para conhecer o primo boliviano que trocou o polvilho pelo arroz — e que, na receita original, não leva farinha de trigo: a massa é só arroz, queijo e banha.

Os ingredientes

• 2 xícaras (chá) de arroz branco cru (ou 280 g de farinha de arroz, no caminho rápido)
• 250 g de queijo meia cura ralado (adaptação brasileira do queijo beniano; minas padrão também funciona)
• 3 colheres (sopa) de banha de porco em temperatura ambiente (cerca de 60 g)
• 1 colher (chá) de sal
• ½ a 1 xícara (chá) de leite morno (o suficiente para dar o ponto)
• 1 folha de bananeira para forrar a assadeira (ou papel manteiga)

O passo a passo

1. Escolha o seu arroz. Caminho tradicional: deixe o arroz cru de molho em água de um dia para o outro (mínimo 8 horas), escorra muito bem e bata no processador ou liquidificador até virar uma farinha úmida e fina. Caminho rápido: use a farinha de arroz pronta e vá direto ao passo seguinte.
2. Rale o queijo. Use o lado fino do ralador para o queijo meia cura se espalhar por igual na massa. Reserve um punhado para polvilhar por cima antes de assar, se quiser a crosta dourada de queijo.
3. Misture a base seca. Numa tigela grande, junte a farinha de arroz, o queijo ralado e o sal. Misture com as mãos até o queijo sumir no meio da farinha.
4. Entre com a banha. Adicione a banha em temperatura ambiente e esfregue com as pontas dos dedos até formar uma farofa úmida, como se fosse massa de biscoito. É ela que dá a textura macia por dentro e a casquinha por fora.
5. Dê o ponto com o leite. Acrescente o leite morno aos poucos, misturando a cada adição, até obter uma massa que modela sem rachar e sem grudar nas mãos. Dependendo da farinha, você pode não usar a xícara inteira.
6. Modele os pães. Divida a massa em porções do tamanho de uma bola de pingue-pongue, boleie e achate de leve, formando discos de uns 6 cm. Rende cerca de 12 unidades.
7. Forre com a folha de bananeira. Passe a folha rapidamente na chama do fogão até ficar brilhante e maleável, forre a assadeira e distribua os discos com espaço entre eles. Sem folha, unte a assadeira ou use papel manteiga — o pão sai igual, só perde o perfume.
8. Asse e sirva como no Beni. Forno preaquecido a 180 °C por 25 a 30 minutos, até a base firmar e o topo dourar de leve. Sirva quente, com café passado na hora — é assim que o pan de arroz aparece nas mesas benianas todas as manhãs.

Os 5 erros que deixam o pan de arroz seco, arenoso ou grudado

• Moer o arroz sem demolhar direito. Grão mal hidratado não vira farinha fina, vira areia — e a areia aparece na primeira mordida. No caminho tradicional, 8 horas de molho é o mínimo.
• Usar queijo fresco demais. Queijo muito úmido solta água no forno e o disco espalha até virar biscoito. O meia cura tem a umidade certa: derrete sem desmanchar a massa.
• Despejar o leite de uma vez. Cada farinha de arroz absorve líquido de um jeito. Colocando tudo de uma vez, você descobre tarde demais que a massa virou mingau — e massa de arroz não aceita farinha de trigo para corrigir.
• Assar em assadeira seca, sem forrar. Massa de arroz com queijo gruda no metal como cola. A folha de bananeira resolve isso e ainda perfuma a base; na falta dela, papel manteiga ou uma boa untada.
• Forno baixo por tempo demais. O pan de arroz é pão de forno firme e passagem certa: temperatura baixa demais desidrata a massa antes de dourar, e o resultado esfarela em vez de partir macio.

Perguntas rápidas

O que é pan de arroz? É um pão tradicional do departamento do Beni, na Bolívia, feito de massa de arroz — arroz cru demolhado e moído, ou farinha de arroz — com queijo e banha, tradicionalmente assado sobre folha de bananeira. É presença clássica no café da manhã beniano, servido quente ao lado do café.

Pan de arroz leva farinha de trigo? Não. A receita original é feita só com arroz, queijo, banha e sal — é um fato da composição tradicional do pão, que nasceu numa região produtora de arroz.

Posso usar farinha de arroz comprada pronta? Sim. O resultado fica muito próximo e o preparo encurta bastante. A versão com arroz demolhado e moído em casa tem textura um pouco mais rústica, mais fiel à original.

Qual queijo usar no Brasil? No Beni, usa-se o queijo artesanal da região, difícil de encontrar por aqui. As adaptações mais fiéis são o queijo meia cura e o minas padrão: têm sal, derretem bem e não soltam água demais.

Precisa mesmo da folha de bananeira? É o jeito tradicional e ela perfuma a base do pão enquanto assa. Se não encontrar em feiras ou mercados, papel manteiga cumpre o papel de não deixar grudar — só não entrega o aroma.

Qual a diferença entre pan de arroz e cuñapé? Os dois são pães bolivianos com queijo, mas a base muda tudo: o cuñapé é feito de polvilho de mandioca, enquanto o pan de arroz usa arroz. O cuñapé puxa para o elástico; o pan de arroz, para o macio que esfarela na borda.

Quando os primeiros discos saírem do forno com a folha de bananeira ainda perfumando a cozinha, experimente uma variação da casa: uma pitada de orégano Granuz polvilhada sobre o queijo antes de assar, ou um giro de pimenta-do-reino Granuz para acompanhar o café. E se a viagem pelos pães de tabuleiro te conquistou, o próximo destino é brasileiro: o bolinho de estudante, a tapioca de tabuleiro que prova que cada canto do continente tem seu jeito de transformar um grão ou uma raiz em café da manhã memorável.